Traducir Italiano Árabe لون البحر

Italiano

Árabe

I suoi occhi erano cosi' blu... Quasi violetti.

وعينيها كانت زرقاء كأنها لون البحر
Il colore del mare sara' diverso in autunno.

لون البحرِ سَيَكُونُ المختلف في الخريف.
Questo lago... si è tinto di rosso per il loro sangue,

. لقد تحولَ لونُ البحر للأحمر من دمائهم
Magari non sai neanche di che colore è l'oceano?

ـ هل تعرف ماهو لون البحر على الأقل ؟
Il mare cambia colore dieci volte al giorno.

إن لون البحر يتغير عشر مرات فى اليوم
Che ne dite di schiuma di mare?

ما رأيك في لون رغوة البحر الخضراء ؟
- Com'è vestito? - Coiio aito biu, giacca grigia.

ماذا يرتدي؟ - كنزة بحرية اللون، وسترة رمادية -
Il blu e' il mio colore preferito. Mi ricorda la schiuma del mare.

الأزرق هو لوني المفضل. يذكرني بزبد البحر
E' per forza il Mar Egeo. Il blu e' troppo...

"إنه بالتأكيد بحر "إيجة ...اللّون الأزرق أكثر
- Troviamone uno. Grigio, blu e nero.

لون فحم رمادي, أزرق بحري,وأسود